The heat wave that made America legalize shorts