The Basilica of Saint-Denis inspired Notre Dame. Can it be returned to its former glory?