These plants are beguiling—and they have a taste for meat