The Maya civilization was a mystery. Our family business was solving it.