There’s no better time than the holidays to discover your family history