The Hittite Empire transformed the world—and then the world forgot it