It’s one of the biggest mysteries of the cosmos: What are these little red dots?