Major U.S. chinchilla supplier heads to court with more than 100 animal welfare violations