700-year-old ‘Etch A Sketch’ found preserved in a medieval toilet