A 'women-only' village? The truth is much more complex—and fascinating