What can save the desert's most tenacious birds? Tiny underground apartments.