The secret lives of forgotten ancient Greeks