Meet the dog who can find rare sea turtle nests at a shocking success rate