The glow we see from distant galaxies is as old as Earth’s ancient rocks