We asked plastics experts how they (sustainably) decorate for the holidays