The four-decade quest for an HIV vaccine yields new hope