The path to Italy’s past runs through its ancient monasteries